Mittwoch, 5. Oktober 2016

ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ!



ΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
σχετικά με τις Δομές Υποδοχής για την Εκπαίδευση Προσφύγων



Δωδεκάνησα, 5 Οκτωβρίου 2016

Οι εθελοντικές ομάδες αλληλεγγύης προσφύγων του Νοτίου Αιγαίου που υπογράφουμε το παρόν κείμενο εκφράζουμε τον έντονο προβληματισμό μας με αφορμή τη διαδικασία στελέχωσης των Δομών Υποδοχής για την Εκπαίδευση Προσφύγων (ΔΥΕΠ).

Ενώ διαφαίνεται πλέον ο οριστικός εγκλωβισμός χιλιάδων προσφύγων από εμπόλεμες περιοχές στην Ελλάδα λόγω κλεισίματος των συνόρων και επιβράδυνσης της διαδικασίας επανατοποθέτησης στις χώρες της Ε.Ε., η κυβέρνηση επιλέγει μορφές προσωρινής εκπαίδευσης απομονώνοντας τα παιδιά των προσφύγων από τα υπόλοιπα παιδιά.

Σα να μην έφτανε αυτό η κυβέρνηση εξαιρεί τα νησιά της περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου από την παροχή εκπαίδευσης χωρίς καμία δικαιολογία αγνοώντας τη διαμονή 2.600 προσφύγων σε Κω, Λέρο, Ρόδο και τα άλλα νησιά!

Παράλληλα καταγγέλλουμε τα ΜΜΕ που συντονισμένα σπέρνουν ρατσιστικό δηλητήριο εναντίον των κατατρεγμένων προσφύγων κατασκευάζοντας «κινδύνους» και «μαζικές αντιδράσεις».

Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΘΑ ΝΙΚΗΣΕΙ!

ΟΑΣΙΣ - ΟΜΑΔΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΡΟΔΟΥ http://oasisrhodes.blogspot.gr
KOS SOLIDARITY - ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΚΩΣ http://kos-solidarity.com
ΔΙΚΤΥΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΛΕΡΟΥ http://www.lsn.gr
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΟ
ΟΜΑΔΑ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟΥ
ΧΑΛΚΗ - ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Montag, 26. September 2016

222 ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΡΟΔΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ

ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΡΟΥΑΣΑΝ-ΧΥΜΟΥΣ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΣΤΗ ΡΟΔΟ.
WE NEED CROISSANT-JUICE. FOR THE IMPRISONED REFUGEES IN RHODES. INBOX.

Dienstag, 31. Mai 2016

«Με τη ματιά του Ιανού : Πρόσφυγες στο δρόμο προς την Ευρώπη»


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
«Με τη ματιά του Ιανού : Πρόσφυγες στο δρόμο προς την Ευρώπη»
Η ΟΑΣΙΣ- Ομάδα Αλληλεγγύης Προσφύγων Ρόδου, στα πλαίσια των εκδηλώσεων ευαισθητοποίησης των πολιτών, σας καλεί στην προβολή του ντοκιμαντέρ του Δημήτρη Παπαγεωργίου για τους πρόσφυγες «Με τη ματιά του Ιανού : Πρόσφυγες στο δρόμο προς την Ευρώπη» (“Janus’s Legacy: Refugee Passage to Europe” ).
Η προβολή θα γίνει στον Κινηματογράφο ΠΑΛΛΑΣ τη Δευτέρα 13 Ιουνίου 2016 στις 20:00 με ελεύθερη είσοδο.

Λίγα λόγια για το ντοκιμαντέρ
Το ντοκιμαντέρJanus’s Legacy: Refugee Passage to Europe” (Με τη ματιά του Ιανού : Πρόσφυγες στο δρόμο προς την Ευρώπη) καταγράφει την πορεία των προσφύγων από τις τουρκικές ακτές μέχρι την Ειδομένη, το τελευταίο ελληνικό σύνορο, πριν επιχειρήσουν να συνεχίσουν προς τις χώρες της βόρειας και κεντρικής Ευρώπης, που αποτελούν και τον τελικό στόχο των περισσότερων.
Μέσα από αυτή την πορεία αναδύονται πολλές επί μέρους αφηγήσεις και προσεγγίσεις που προσπαθούν να φωτίσουν όψεις και εκδοχές των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες σε αυτό το μακρύ και επικίνδυνο ταξίδι, καθώς και των αντιλήψεων που διαμορφώνουν για τους εαυτούς τους και τις χώρες προέλευσής τους, αλλά και την ιδεατή «Ευρώπη» που ονειρεύονται.
Ο κατακερματισμός αυτών των αφηγήσεων, μέσα από τα «φίλτρα» των διαφορετικών εθνοτικών και κοινωνικών καταβολών και των ποικίλων πολιτισμικών αντιλήψεων, δεν αλλοιώνει την κοινή συνισταμένη του αγώνα όλων των προσφύγων: το πανανθρώπινο αίτημα για ελευθερία και ένα «ασφαλές καταφύγιο».
ΟΑΣΙΣ - Ομάδα Αλληλεγγύης Προσφύγων Ρόδου
#OasisRhodes

Dienstag, 24. Mai 2016

Α ΕΛΜΕ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ: ΕΚΘΕΣΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ

Μαθητές από σχολεία της Δωδεκανήσου και προσφυγόπουλα εκθέτουν από κοινού έργα ζωγραφικής που έφτιαξαν μέσα και έξω από τις αίθουσες διδασκαλίας.

Εγκαίνια έκθεσης: Παρασκευή 3 Ιουνίου, ώρα 19:00


Κατάλυμα της Γαλλίας, οδός Ιπποτών

Μεσαιωνική Πόλη της Ρόδου


3-6 Ιουνίου 2016


ώρες λειτουργίες έκθεσης: 12:00-14:00 και 18:00-21:00



Εγκαίνια έκθεσης: Παρασκευή 3 Ιουνίου, ώρα 19:00

(Με παράλληλη προβολή του ντοκιμαντέρ Solidaritat amb els refugiats)

Α ΕΛΜΕ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ
[ Επιτροπή Εκπαιδευτικών Εικαστικών Μαθημάτων: 
Κουτούζη Καθολική, Μαστρογιάννη Ασπασία, Σαρούκος Νομικός]

Montag, 23. Mai 2016

Προετοιμασία έκθεσης ζωγραφικής

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ 
ΜΕ ΘΕΜΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΜΑΪΟΥ, ΑΠΟ ΤΙΣ 19:00
ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ Α ΕΛΜΕ (ΡΟΔΑ). 
ΣΑΣ ΘΕΛΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ!

Dienstag, 10. Mai 2016

Η αλληλεγγύη θα νικήσει!



Έπρεπε να γίνει και αυτό. Εγκαταλείπουμε τον αγαπημένο μας Πύργο της Όασης μέσα στα Παλιά Σφαγεία, εκεί που συναντηθήκαμε άνθρωποι με διαφορετικές εμπειρίες αλλά με έναν στόχο: να κοιτάξουμε τους πρόσφυγες κατάματα και να τους νιώσουμε δικούς μας ανθρώπους. Για μας η «Όαση» δεν ήταν μόνο ένας χώρος προετοιμασίας ζεστών ροφημάτων ή μαθητικών δράσεων. Από τον περασμένο Οκτώβριο φτιάχτηκε στον Πύργο της Όασης η Ομάδα Αλληλεγγύης Προσφύγων Ρόδου, από όπου στη συνέχεια πήρε το όνομά της, με στόχο την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης ειδικά της εκπαιδευτικής κοινότητας πάνω στο προσφυγικό θέμα.
Από τον Πύργο της Όασης πέρασαν χιλιάδες κατατρεγμένοι στο δρόμο για την Ευρώπη να μας μιλήσουν πριν τους ευχηθούμε «Καλή τύχη». Ήμασταν εκεί να στηρίξουμε τους ανθρώπους είτε όταν έφταναν από τα τελευταία ναυάγια, είτε όταν η Ουγγαρία είχε υψώσει συρμάτινο φράχτη στα σύνορά της, είτε όταν πρόσφατα ήρθε ο εγκλωβισμός στη χώρα μας με το οριστικό σφράγισμα των συνόρων.
Μας επισκέφθηκαν γονείς, μαθητές και εκπαιδευτικοί και, σεβόμενοι την ανεξαρτησία μας, συμμετείχαν σε δράσεις στηρίζοντας την προσπάθεια λειτουργίας ενός χώρου χωρίς κρατική υποστήριξη. Για οκτώ μήνες στάθηκε εφικτή μια «όαση» σε έναν κόσμο ξένο και εχθρικό για τους περισσότερους. Ευχαριστούμε ιδιαίτερα την Α ΕΛΜΕ Δωδεκανήσου.
Μια ουτοπία με αντιρατσιστικό προσανατολισμό έδωσε ζωή σε ένα άδειο και εγκαταλειμμένο κτίριο του 1925, το οποίο γέμιζε με φωνές από παιδιά που συγκατοικούσαν με τους μεγάλους. Φωνές που σταματούσαν ξαφνικά και γινόντουσαν κλάματα όταν έπρεπε να αποχαιρετήσουμε τη μια ομάδα προσφύγων πριν υποδεχτούμε την επόμενη…

Η αλληλεγγύη θα νικήσει!
#OasisRhodes

Freitag, 22. April 2016

5 ΝΗΣΙΩΤΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ

Ανακοίνωση για τους κρατούμενους-πρόσφυγες στη Ρόδο

Πληροφορίες: oasis.rhodes@gmail.com

Στα Κρατητήρια της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ρόδου κρατούνται από την περασμένη Παρασκευή (15/4/2016) 19 Σύριοι και Κούρδοι πρόσφυγες, μεταξύ των οποίων 12 παιδιά! Στη συνέχεια προστέθηκαν άλλοι 3 κρατούμενοι. Παιδιά δίπλα στα κελιά με τους ποινικούς κρατουμένους! Κοιμούνται έξω σε σκηνές και παίζουν στο μικρό προαύλιο της φυλακής!... Το «έγκλημά» τους είναι ότι πέρασαν παράνομα στη χώρα μετά την 20η Μαρτίου και είχαν την ατυχία να δουν να εφαρμόζεται πάνω τους η νέα συμφωνία Ε.Ε. - Τουρκίας.
Σύμφωνα με τη νέα αυτή συμφωνία διευκρινίζεται αφενός πως όσοι/ες εισέλθουν στη χώρα μετά την 20η Μαρτίου μπορούν να κάνουν αίτηση ασύλου αν το θελήσουν, προβλέπει ωστόσο fast track διαδικασίες ασύλου και απόρριψη των αιτήσεων ως «αβάσιμες» ή «απαράδεκτες». Για να μην κατηγορηθεί η «πολιτισμένη» Ευρώπη πως απελαύνει κόσμο με το σωρό, εφηύρε το κόλπο της «ασφαλούς τρίτης χώρας» και έτσι η Τουρκία βαφτίστηκε εν μια νυκτί ασφαλής για τους Πρόσφυγες.
Αναρωτιόμαστε αν οι κρατούμενοι αυτοί έχουν πρόσβαση σε ενημέρωση για τα δικαιώματά τους και αν τους δόθηκε η δυνατότητα υποβολής αίτησης ασύλου. Γνωρίζουν ότι η φυλάκισή τους δεν πρέπει να ξεπεράσει τις 25 ημέρες; Γνωρίζουν ότι έχουν δικαίωμα να υποβάλλουν ένσταση σε περίπτωση απόρριψης της αίτησής τους;
Η πρόσφατη συμφωνία της Ε.Ε. με την Τουρκία (18/03/2016), αν και δεν το γράφει, προωθεί τη μαζική επαναπροώθηση προσφύγων στην Τουρκία, κάτι που Διεθνείς Οργανισμοί, όπως η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, τόνισαν ότι ισοδυναμεί με επιστροφή ξένων σε τρίτη χώρα, και, ως εκ τούτου, αντιβαίνει την ευρωπαϊκή και διεθνή νομοθεσία και παραβιάζει το δικαίωμα για προστασία.
Οι μεταναστευτικές ροές των τελευταίων μηνών φαίνεται ότι οδήγησαν την Ε.Ε. σε μια νέα στρατηγική σύλληψη της «διαχείρισης», βασικοί στόχοι της οποίας είναι να ανακοπεί δραματικά το προσφυγικό ρεύμα, και για τον σκοπό αυτό πρέπει να ολοκληρωθεί και τελειοποιηθεί η οικοδόμηση της «Ευρώπης–φρουρίου»!
Ως αλληλέγγυες ομάδες της Νότιας Δωδεκανήσου θεωρούμε ως αυθαίρετο και πολιτικά ανεπίτρεπτο το διαχωρισμό των διωκόμενων προσώπων σε «επιλέξιμους πρόσφυγες» και «απελάσιμους οικονομικούς μετανάστες». Με ποια κριτήρια ένα άτομο αποδιωγμένο από το Αφγανιστάν ή το Ιράκ δεν είναι πρόσφυγας, αλλά αποτελεί «οικονομικό μετανάστη»; Πώς είναι δυνατόν πληθυσμοί ολόκληροι να χαρακτηρίζονται συλλήβδην ως «οικονομικοί μετανάστες» και όχι πρόσφυγες, ενώ ακόμη και το υπάρχον προσφυγικό δίκαιο προβλέπει ότι στην διαδικασία αναγνώρισης του καθεστώτος του πρόσφυγα συνεκτιμάται η ειδική θέση του ατόμου (πιθανότητα δίωξης), και εφαρμόζεται η αρχή σύμφωνα με την οποία η αναγνώριση του καθεστώτος του πρόσφυγα είναι πράξη ανθρωπιστική;
Με αφορμή την κράτηση των ανηλίκων στις φυλακές της Ρόδου δηλώνουμε πως θα προβούμε σε όλες τις νόμιμες ενέργειες για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των κρατουμένων όπως αυτά απορρέουν από τις διεθνείς συνθήκες και ζητάμε την άμεση απελευθέρωση των κρατούμενων προσφύγων και τη μεταφορά τους σε ανθρώπινες δομές προσωρινής φιλοξενίας.

ΟΑΣΙΣ - ΟΜΑΔΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΡΟΔΟΥ
ΟΜΑΔΑ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟΥ
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΟ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΜΗ
ΧΑΛΚΗ - ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Σημ.: Το κείμενο προσυπογράφηκε στη συνέχεια και από τις Ομάδες Αλληλεγγύης Κω, Καλύμνου και Λέρου.

Freitag, 8. April 2016

What is OASIS?


OASIS - Solidarity Group Rhodes is a group of local volunteers based in Rhodes (South-Eastern Greece). We help refugees coming from the Middle East and other war regions and we stay in solidarity with anyone needs help.
You can find us in the Refugee Camp of Rhodes (OASIS-Tower and New Clothing Room) or in the Teacher Union Office (Agiou Ioannou 154, A ELME Dodecanes).
We reject every form of racism, professional volunteering and profit.
We work together with other solidarity groups on the Greek islands and at the northern borders. Please contact us for further information: ++30-6972-030715 or oasis.rhodes@gmail.com

Montag, 21. März 2016

12.03.16 An Iraqi guy describes his adventure in Kas



12.03.16 An Iraqi guy describes his adventure in Kas12.03.16 An Iraqi guy describes his adventure in Kas

- Γειά σας. Βρισκόμαστε στη Ρόδο, 12 Μαρτίου 2016. Ονομάζομαι Μιχάλης ποιο είναι το όνομα σου/ καταγωγή σου;
- Είμαι Ιρακινός.
- Ωραία. Είσαι από το Ιράκ και τώρα βρίσκεσαι στη Ρόδο. Πες μου πώς ήταν η ζωή σου πριν φτάσεις στην Τουρκία με προορισμό την Ευρώπη; Είχες δουλειά;
- Ήταν δύσκολα. Η πόλη μου υπέφερε τόσο από οικονομικά, όσο και από ανθρωπιστικά προβλήματα. Με τον ISIS είναι δύσκολα. Ξέρεις, υπάρχουν πολλά προβλήματα. Δεν μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. Ως πολίτες δεχόμαστε απλώς διαταγές. «Κάνε αυτό και αυτό». Απαγορεύεται το κάπνισμα.
- Θέλουν να ελέγχουν την κοινωνική ζωή δηλαδή.
- Ναι, ακριβώς. Θέλουν να ελέγχουν την κοινωνική ζωή.
- Ήταν επικίνδυνα λοιπόν στον τόπο σου.
- Ναι, ακριβώς.
- Πότε αποφάσισες να έρθεις στην Ευρώπη;
- Πριν από περίπου 8 μήνες.
- Και διέσχισες την Τουρκία; Πήγες στην Κωνσταντινούπολη;
- Ναι, στην Κωνσταντινούπολη και από εκεί βρήκα έναν διακινητή, για να μπορέσω να έρθω στην Ελλάδα.
- Ποιος είναι ο τελικός σου προορισμός σου;
- Θέλω να πάω στη Γερμανία.
- Μετά την Κωνσταντινούπολη πήγες νότια, στο Κας;
- Ναι, πήγα στο Κας.
- Το Κας είναι απέναντι από το Καστελόριζο.
- Ναι, ακριβώς.
- Τι έκανες εκεί;
- Όπως είπα και πριν, βρήκα ένα διακινητή στην Κωνσταντινούπολη ο οποίος μου πρότεινε διάφορους τρόπους για να έρθω στην Ελλάδα, αλλά είπε πως το Κας είναι το πλησιέστερο και ευκολότερα προσβάσιμο σημείο προς την Ελλάδα. Επίσης είπε πως θα χρειαστούν μόλις 10-15 λεπτά για να φτάσουμε στο Καστελόριζο.
- Είχε δίκιο;
- Όχι. Χρειάστηκε πολύ περισσότερο και ήταν δύσκολο. Φαινόταν εύκολο θεωρητικά, αλλά στην πραγματικότητα ήταν πολύ δύσκολο και έπρεπε να αντιμετωπίσουμε πολλές δυσκολίες και προβλήματα μέχρι το τελικό ταξίδι ώστε να φτάσουμε στην Ελλάδα.
- Είχατε προβλήματα με την αστυνομία την πρώτη μέρα.
- Ναι την πρώτη φορά μας ανέκοψαν στο μέσον της θάλασσας. Καλέσαμε την ακτοφυλακή της ελληνικής πλευράς και ήρθαν. Πήραν τις γυναίκες και τα παιδιά, όχι τους άνδρες, γιατί ήταν γεμάτοι.
- Γιατί σας χώρισαν;
- Δεν υπήρχε αρκετός χώρος για όλους μας. Τους ζητήσαμε να μας ρυμουλκήσουν, αλλά μας είπαν πως η βάρκα μας ήταν πολύ αδύναμη και πιθανώς να διαλυόταν σε αυτήν την προσπάθεια. Οπότε έφυγαν έχοντας πάρει τις γυναίκες και τα παιδιά και μας άφησαν λέγοντάς μας πως θα επιστρέψουν σε δέκα λεπτά για να μας πάρουν. Αλλά εκείνη την ώρα εμφανίστηκε η τουρκική ακτοφυλακή και μας ανάγκασαν να επιβιβαστούμε στο πλοίο τους. Είχαν όπλα και μας ανάγκασαν να πάμε μαζί τους.
- Πώς ένιωσες με τα όπλα και αυτή την κατάσταση;
- Ήταν πολύ δύσκολο εννοείται. Οι γυναίκες και τα παιδιά άρχισαν να κλαίνε. Κάποιος από εμάς που γνώριζε τούρκικα προσπάθησε να τους εξηγήσει την κατάσταση, αλλά δεν το δέχτηκαν, και ειδικά ο καπετάνιος τους. Μας φώναζαν και μας ανάγκασαν να πάμε μαζί τους.
- Σας έδωσαν αγαθά ή φαγητό;
- Όχι καθόλου φαγητό. Μας πήγαν πίσω στην Τουρκία, στο Κας. Κατέγραψαν τα στοιχεία μας και έπειτα μας άφησαν ελεύθερους.
- Και μετά τι έκανες;
- Μετά το Κας κάναμε άλλη μία προσπάθεια η οποία επίσης απέτυχε. Με την τρίτη προσπάθεια τα καταφέραμε επιτέλους να φτάσουμε, αν και πάλι κολλήσαμε στο μέσον της θάλασσας και ήρθε η ελληνική ακτοφυλακή και μας πήρε στην ελληνική πλευρά, στο Καστελόριζο. Την τρίτη φορά ήταν πολύ δύσκολο, η θάλασσα ήταν φουρτουνιασμένη και τα κύματα πολύ ψηλά. Αλλά τελικά τα καταφέραμε.
- Ωραία. Είχατε καθόλου βοήθεια από εθελοντές στην Τουρκία ή κάπου αλλού;
- Κανένας, δεν μας βοήθησε κανένας στην Τουρκία.
- Έπρεπε να μείνεις σε ξενοδοχεία, σε καταφύγια; Πού;
- Σε φίλους. Έχω έναν φίλο στην Κωνσταντινούπολη. Με βοήθησε πάρα πολύ.
- Και πώς νιώθεις τώρα που έκλεισαν τα σύνορα από την Ελλάδα προς τα βόρεια;
- Φυσικά είμαι σοκαρισμένος γιατί άκουσα πως τα σύνορα στην Μακεδονία έκλεισαν και δεν ξέρω τι να κάνω τώρα. Έχω εγκλωβιστεί στην Ελλάδα. Δεν ξέρω.
- Οκ, ευχαριστώ πολύ για τη συζήτηση.
- Εγώ ευχαριστώ.

27.02.16 One woman from Aleppo speaks Greek





-          Είμαστε στη Ρόδο και είναι σήμερα 27 Φεβρουαρίου. Πότε φύγατε από τη Συρία;
-          Από τη Συρία φύγαμε πριν δύο βδομάδες.
-          Στην Τουρκία πόσες μέρες καθίσατε;
-          Καθίσαμε μία μέρα.
-          Το ταξίδι πώς ήταν;
-          Πολύ χάλια. Τα παιδία μου πεινούσαν και φοβήθηκα πολύ.
-          Συναντήσατε ομάδες εθελοντών για βοήθεια όπως εδώ στη Ρόδο;
-          Όχι δεν έχεις καθόλου βοήθεια στην Τουρκία, εδώ είναι πολύ καλά και χάρηκα πολύ για αυτό. Όπως σου είπα ήρθα στη Ρόδο και δεν θέλω να φύγω, πρέπει να φύγω, γιατί τα παιδία πρέπει να πάνε σχολείο και εγώ να βρω χρήματα. Θα φύγουμε από εδώ και μέσω Θεσσαλονίκης θέλουμε να πάμε στη Γερμανία.
-          Έχετε γνωστούς εκεί, είναι κάποιοι φίλοι σας;
-          Όχι, στο δρόμο…
-          Είστε εδώ με το σύζυγο και την κόρη βλέπω.
-          Έχω τρία παιδιά, άρα συνολικά η οικογένεια αποτελείται από πέντε άτομα.
-          Είναι τα παιδιά όλα μαζί σας;
-          Ε βέβαια.
-          Πείτε μας λίγο στη Συρία, πώς είναι τα πράγματα στο Αλέππο;
-          Στο Αλέππο είναι πολύ χάλια. Δεν μπορείς να βγεις περισσότερο από ένα χιλιόμετρο έξω από το σπίτι. Υπάρχει πόλεμος. Δεν έχει νερό, ηλεκτρισμό. Δεν έχει τίποτα. Έξι μήνες είμασταν στη Συρία, στο Αλέππο, χωρίς νερό, χωρίς ηλεκτρισμό. Τα παιδιά έτρωγαν από τα σκουπίδια τότε.
-          Βλέπω ξέρετε ελληνικά και γερμανικά. Είχατε σκοπό να φύγετε από πέρυσι;
-          Παλιότερα ζούσαμε πολύ καλά. Είχα λεφτά, είχα σπίτι, είχα αυτοκίνητο, είχα δικό μου μαγαζί. Είχα πολλά λεφτά και επειδή μου αρέσουν πολύ τα ελληνικά πήγαινα σε δάσκαλο δύο φορές την εβδομάδα. Στη Συρία ζεις καλά με λίγα χρήματα, η ζωή εκεί είναι φθηνή.
-          Το ταξίδι πόσο κόστισε για να έρθετε εδώ στη Ρόδο;
-          Η αστυνομία στην Τουρκία.
-          Πήρε χρήματα η αστυνομία;
-          Ε ναι, βέβαια.
-          Δώσατε χρήματα στην αστυνομία;
-          Δώσαμε.
-          Πόσα περίπου σε ευρώ;
-          Έξι φορές μας συνέλαβε η αστυνομία και πληρώσαμε για να μας αφήσουν ελεύθερους.
-          Στο πλοίο από την Τουρκία για την Ρόδο πόσα πληρώσατε;
-          750 δολάρια το άτομο και είμαστε πέντε άτομα. Μόνο η μικρή μου που είναι τριών ετών πλήρωσε το μισό εισιτήριο.
-          Εύχομαι καλή τύχη. Εύχομαι πραγματικά καλή τύχη.